浅草蔵前雷門(旧駒形) 東横イン

衣替えにご注意？

ここ、数日連続して雨になってしまい急にぐっと冷え込んでしまいました。

が！！どうやら晴れになったらなったで、残暑がぶり返すようです。

急な衣替えにご注意とのこと。

天気予報をよくチェックして出かける事をおすすめ致します

１１月！？

寒いと思ったら、なんと１１月の陽気だったらしいです・・・

うっ着るものにこまります・・・。

　

数に限りはございますが、ﾌﾛﾝﾄでは、

ご希望のお客様に毛布の貸し出しも行っております。

お気軽にお申し付けくださいませ

雨

先週の秋分の日、そして昨日の日曜日、今日の月曜日、雨になってしまいました

雨が降るとぐっと冷え込みますね。

上着を持って行こうか、どうしようか・・・などなど悩むところです。

今週もまだまだ、あまり天気が良くないようです。

天気に注意しつつ、また今週一週間頑張りたいと思います

あめ雨AMEアメ

今日は雨です。

明日も雨みたいです・・・。

今日は、昼間一時はバケツをひっくり返したような雨でしたね

　

ご存知ですか？

浅草駒形雷門には、雨女なﾌﾛﾝﾄがいるらしいですが、

私は、一歩歩くたびに雨を激しくする、「激雨女」です（笑）

・・・そして、目的地に着く頃には雨が弱くなるという・・・・（泣）

　

なにはともあれ、涼しくなりました

季節の変わり目、お身体にお気をつけくださいませ

　

ちなみにﾌﾛﾝﾄにて300円で傘の販売を行っております。

ご滞在中のお客様は、貸し出し用傘もご利用頂けます

残暑厳しく秋始まりつつ

9月も下旬にさしかかってきました！

まだまだ残暑が厳しく日差しもじりじりと焼け付くようですが

朝、9時くらいまですこうし、涼しくなってきたような気がします

あと、夜は断然涼しくなってきました！

ほっとしつつ、夏の終わりを少し寂しく感じます

気温差が日によってまちまちなので体調を崩されないよう皆様もお気をつけてくださませ

連休ですね！！

昨日から、3連休が始まりましたね

昨日は、やはりご家族の方のご利用が多く、

駒形雷門もとてもにぎわっておりました

本日は、日曜日なので、

会員様は　30％割引です

会員ではないお客様でも、当日ご加入いただくと

割引の対象になりますので、是非ご利用くださいませ！

若干ではございますが、本日空室がございます。

（※15：30現在　予約は常に変動するのでお部屋が埋まる場合もございます）

ぜひ、ご利用お待ちしております

날씨

도쿄는 어젯밤에 비가 엄청 많이 왔는데요..

한국은 요즘 날씨가 어떨까요..

일본은 점점 시원해지고 여행을 떠나면

정말 좋을것 같은 날씨입니다..

저는..겨울의 한국이 제일 좋아합니다..

이유가 하나 있구요..ㅋㅋ

제가 가장 좋아하는 오뎅이 맛있는 계절이때문입니다ㅋㅋ

맛있는 식당이 있으시면 알려주세요..

9月中旬

早いものでもう中旬にさしかかっています。

まだまだ日中の暑さにはへばるものがありますが、夜秋らしい気配をまとった

風が吹くことが多くなり、心配していましたが

今年もちゃんと秋があるようでよかったです。

涼しくなると食欲もわくもの。

ほどほどにセーブをしつつ秋の味覚を堪能したいと思います！

今日は何の日？

おはようございます

　

ところで、世の中には様々な記念日がありますが、

今日は、マラソンの日でもあるらしいです

紀元前490年前に起源があるとかないとか・・・・。

　

と、いうわけで、浅草までマラソンしてみるのはいかがでしょう（笑）

題して、「一人東京マラソン」

・・・・すみません・・・冗談です。

　　

でも、密かに、期待してお待ちしております

今日は会員様、ホリデー割引、室料30％offですし！

当日ご入会のお客様も対象です

ぜひ、ご利用くださいませ

秋の気配

残念ながら秋の気配はまだまだ遠く・・・といったところでしょうか。

今年の夏は記録的な猛暑でした。まだまだ続くようです！

連日のように最高気温を更新してやっと9月になりましたが、この暑さはいつまで続くのでしょうか

ただ、各地で水不足にはなっていないようなのでそこはちょっと安心です。

こうなってしまうと今年の冬、は暖冬なのでしょうか・・・？？？

9月になりましたね。

９月も４日が過ぎました。

皆様いかがおすごしですか？

　

まだまだ暑い日が続きますね

昔は９月と言えば、もう秋な気分になれましたが、

全然ダメです

　

皆様、熱中症にはお気をつけ下さい。

9월달이 시작됬네요!

여러분..안녕하세요^^

이제..8월달이 지나구..

9월달이 왔네요..

시간이 흘러가는게 정말 빠른것같아요..

오늘의 도쿄 날씨는..맑음 후 흐림입니다

도쿄는 아직도 너무 너무 덥구..습하기 하지만요

날씨가 좋고 관광하기 재밌을것같아요

놀러오세요~~~~

Welcome to Japan! Welcome to Asakusa

Hello, everyone

Are you having good day?

We are looking forward to seeing you

when you are coming to Japan and staying our hotel, 

Toyoko-inn Asakusa Komagata Kaminarimon!

(What a long name!)

There are many place to see around here,

For instance, you can walk to Asakusa temple,

Fish market in Tsukiji is about 20min by subway.

If you have any question, please contact to us