甲府駅舞鶴城公園ダイアリー

안녕하십니까.ソウルからこんばんは。七年ぶりです。今日のソウルは雨か降ったりやんだりで猛暑の日本から来るととても涼しく感じます。この後釜山から帰国の予定ですが、台風の影響を受けそうで一寸心配しています。旅館組合の納涼会ですか、日本的で良いですね、最近は何でも横文字にしてしまうのに旅館と聞くと懐かしく感じます。社内の公用語を英語にする某IT企業もあるようですが、やり過ぎと言う感がします。来月の初めにまた韓国です。以前からの念願が叶いそうです。

CAШA　様

こんばんは。9月に入ってもちっとも涼しくない甲府です。今年の夏は本当にしんどい。今朝テレビでどこかの海水浴場の様子が映し出されていました。泳ぎに来ている人は多いのに海の家は閉鎖、条例で8月いっぱいなんだそうです。皆さんまだまだ楽しみたいのに、とても残念そうでした。
これから台風シーズン突入ですね！以前フライトの日に豪雨に見舞われてしまったことありましたね。今回は無事に戻られたでしょうか。

釜山で朝を迎えました。港町のせいでしょうか、空はどんよりとしています。何時も同じですね。そうでか、海の家は8月中とは知りませんでした。今年のような猛暑と言うか酷暑なら延長して貰いたいですね。昨年の7月です、帰国の日の朝ドシャブリの雨でした、転んで肘を思い切り強打して一週間通院しました。今度の台風は進路から見て大丈夫だと思います。それよりコースによっては山梨あたりを通る様子、十分ご注意下さい。(Mail add.変更しています)

CAШA　様

釜山はもとより韓国へ行ったことが無いのですが、山とつきながら港なんですね（＾＾）
お怪我されたの、もう１年以上前でしたか・・１年が早くて嫌になります。台風は静岡県内で熱帯低気圧に変わったそうです。こちらは大雨にはならずに済んでよかったのですが、お客様は電車が止まった為に、残念ながら来られなくなる方も居られました。でも、やっと涼しさを感じられた1日となりました。

台風の影響を受けず今日帰国しました。悪運が強いと思います。前回のコメントですが、"そうでか、"と書いて申し訳ありません、正しくは"そうですか、"です。今度釜山に行った時市長に「釜港」にするように伝えます。最も言葉が全く出来ないから無理ですが。ソウルは賑やか過ぎで私は釜山の方が好きです。

CAШA　様

今回の台風の映像をニュースで見てビックリ。千葉駅の階段が滝のようになっていたり、都内の下水管が破裂して道路がひび割れていたり・・被害を受けた方が今まで生きてきて、こんなこと初めてだ・・とおっしゃっていました。もし自分の身に・・と考えると恐いです。
今回も無事に戻られて何よりでした。