おめでとう！なでしこジャパン「FIFA女子ワールドカップ2011」初優勝！!
～東横INNが応援する「INAC神戸レオネッサ」の選手がなでしこジャパンで活躍～
東横INNはスポーツを通じ、青少年の育成と地域貢献を目指しています。「青少年に夢と感動を与えたい」「地域の活性化と発展に貢献したい」これらを目指し、フットサルクラブ「ペスカドーラ町田」、女子サッカーチーム「INAC神戸レオネッサ」を応援しています。
今の日本にとって明るいニュースになり本当に嬉しいですね！
東横INN湘南平塚駅北口Ⅰに併設されている元麻布ギャラリーにて展示会が昨日から新しく開催されております。
真夏の夜の夢 ～迷い込んだ夢次元迷路～
８月１６日（火）まで 水・木曜日休廊
pm１：００～ｐｍ８：００（入場は７：３０まで）最終日は５時終了
http://ameblo.jp/azabuhiratsuka/ 詳細はこちらをクリック！
現在、東横INN湘南平塚駅北口Ⅰは、全館外壁点検を実施しております。
そのため、せっかくのギャラリースペースが工事の足場で隠れてしまっておりますが・・・・
元気に開催中です！
金曜日・土曜日の1時～4時は、小中学生さんに嬉しいお絵かき教室も開催しております。
ご家族の皆様も楽しめるイベントとなっております。
どうぞ皆様足をお運びくださいませ！
いつも東横INNをご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、東横INNではスマートフォンユーザー向けに最適化した「スマートフォン向けの公式サイト（ベータ版）」を公開しました。
当サイトはiOSを搭載したiPhoneをはじめ、Android端末に対応しており、携帯版と同様にホテル検索・ご予約、予約の確認・キャンセル、会員様のポイント確認などのサービスをご利用いただけます。
URL: http://www.toyoko-inn.com （PC版・携帯版と同じです）
※スマートフォンからアクセスすると、「スマートフォン向けの公式サイト（ベータ版）」をご覧いただけます。
◆「スマートフォン向けの公式サイト（ベータ版）」へのアクセス方法◆
1. スマートフォンから上記URLへアクセスしてください。
2. スマートフォンの検索エンジンから「東横INN」で検索し、アクセスしてください。
イメージ
間もなく！平塚名物の七夕まつりが行われます。
今年は節電なので祭りは縮小となりますが開催になって嬉しく思います。
7月8日（金曜）～10日（日曜） 各日開催は午後7時までです。
尚、東横イン湘南平塚駅北口Ⅰの駐車場は、7月7日（木曜）のチェックイン～
7月11日のチェックアウトまでご使用できませんのでご注意ください。
http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/tanabata/ 詳細はこちらをご覧ください。
